Itzulpen juridikoa

Traducción jurídica

Kontratuen, estatutuen, auzietako kopien eta bestelako edozein motako dokumentu juridikoen itzulpen juridikoak eskatzen du ñabardura teknikoetan arreta eta zehaztasun berezia jartzea. Hori dela eta, itzultzaile juridiko espezializatuak ditugu Alphatrad Euskadi agentzian, horietako asko tituludunak edo abokatutzan aritzen direnak, eta euren herrialdeko elkargo ofizialetan izena emanak.
Alphatrad-en konpromisoa dugu zure legezko itzulpenak eta juridikoak zuzenbide munduko profesionalen esku uzteko, dagokion terminologia ezin hobeto menperatzen dute-eta.

 

Legeen eta itzulpen juridikoen gure zerbitzuek honako dokumentu mota hauek biltzen dituzte:

  • Kontratuak
  • Zehaztapenak eta baldintzak
  • Agindu eta entregak
  • Ahalmenak
  • Kexak eta erreklamazioak
  • Inportazio/esportazioko kontratuen itzulpen juridikoa
  • Legezko balioa duten hainbat ziurtagiri
  • Merkataritza Zuzenbidea
  • Bidaiari-erregistroaren aterakinak
  • Erosketa-hitzarmenak
  • Mailegu-hitzarmenak
  • Legezko lizentzien hitzarmenak
  • Patente eskaerak
  • Legezko dokumentuak
  • Negozioen txostenak
  • Baloreak
  • Ahalorde eta akta notarialak
  • Testamentuak
  • Bankuko likidazioak
  • Errekurtsoak eta zitazioak

Aurrekontu bat eskatu nahi badiguzu batere konpromisorik gabe, ez izan zalantza eta idatzi hona zeure agiriak erantsiz: info@alphatrad.eus. Laster erantzungo dizugu. Aurrekontua eskatzea doan da, eta itzulpen arin eta kalitatezko bat zer den ulertzen lagunduko dizu.